John M. Buchanan

The Road Not Taken

1991-01-06·Sermon·Matthew 2:1-12; Isaiah 60:1-7

THE ROAD NOT TAKEN

January 6, 1991

8:30 and 11:00 a.m. Worship Services
John M. Buchanan

Fourth Presbyterian Church, Chicago

Scripture
Isaiah 60:1-7
Matthew 2:1-12

“And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for
their own country by another road." -Matthew 2:12 (NRSV)

"On the Twelfth Day of Christmas
My True Love Gave To Me Twelve
Drummers Drumming...”

The song celebrates the Twelve Days of Christmas, the season of
Christmas, or Christmastide, beginning with December 25 and extending to
January 6, Epiphany, which in the tradition of the church, marks the
arrival of the Magi in Bethlehem. Most of us didn't know anything about
the Twelve Days of Christmas until the song became popular. The Christmas
Season in my mind began the Saturday after Thanksgiving, when the Christmas
parades were on television and the glittery decorations, candles and stars
began to appear in the stores. “Imagine that," parents used to cluck,
“pushing the Christmas Season all the way up to Thanksgiving." - In any
event, all the action was pre-Christmas: parties, caroiing, shopping, and
the delicious anticipation of the surprises Christmas morning might bring;
and then an enormous reduction of the excitement during the day on December
25 and an actual let-down on the 26th. With a little help the season could
be stretched to January 1, but surely that was the end and the tree came
down and decorations were stored.

Until the song told us, most of us didn't know there were twelve days
of Christmas, and I don't know about your true love, but mine didn't give
me twelve drummers drumming or anything else, for that matter, this morning
because Christmas is, as they say, “history.”

I suppose that is the ultimate preempt. The culture has Managed to
convince us of the irrelevance of one of our oldest traditions; has
thoroughly convinced us that the preparation is actually the event, that
“the getting ready" is the point, and that once the day arrives we need to
be off on other matters. But the oldest Christian Christmas tradition is

Christmastide, a festival for twelve days, bracketed in time by the
tradition of the birth on December 25 and the arrival of the wise men
twelve days later.

In my childhood imagination the wise men arrived on Christmas Eve,
shortly after the shepherds left. The shepherds couldn't stay long, I used
to reason. They had ta get back to the sheep. And the wise men, being a
little mysterious, more sophisticated and elegant, arrived fashionably late
- around midnight.

The older tradition is that they arrived on the Twelfth Night,
Epiphany, January 6. This is their day. And as they always have, they
still live only partially in history, and for the better part in legend,
imagination, art and poetry

The story of how legends grew up around the Magi is fascinating in
itself. The early Christian Church was more taken by their story than
Luke's story of the shepherds. After all, shepherds were common,
pedestrian, not at all an attractive profession. Shepherds were rough,
crude, ignorant. Strangers from the East, astronomers, bearing exotic
gifts were intriguing. [The Birth of the Messiah, Raymond E. Brown,

p. 165-201]

The traditions grew independent of historic or Scriptural evidence.
First, the Magi were said to be royalty, kings, although there is no
mention of that in Scripture. Next they became three, although all the
Bible indicates is that there was more than one. By the sixth century they
had names, physical descriptions and racial characteristics.

Relics said to be their bones were brought from Persia to
Constantinople in 490, made their way to Milan and when Emperor Frederick
Barbarossa ravished Italy in 1161 he brought them to Cologne where they
may be seen today. There, in Cologne, you can read, with their relics, the
ancient “obituary of the Saints,"- that they met again in 54 A.D. in
Armenia to celebrate Christmas; and then all died — Melchior on January 1,
Balthazar on January 6, and Gaspar on January 11.

At the time of the Reformation the Protestants were opposed to the
practice and the idea of the adoration of relics. And so the shepherds,
modest, not royal, and without relics to adore, became Protestantism's
favorite Christmas characters.

But theologically and practically, they are as important and perhaps
more so. They represent the universalism of Christianity... it's capacity,
unlike other religions, to transcend culture and race and ethnicity and
therefore to be an agent of humanity's unity - not division - a critical
issue and not one with which we have always been successful. But there it
is at the beginning. These are not Jewish prophets; they are Arabs. And
then the journey, the decision to go, to follow the star, and subsequently,
the necessity to take another way home. Those are big, important, pregnant
issues. T. S. Eliot captivated it in a wonderful poem, “Journey of the
Magi":

1/6/91

"'A cold coming we had of it,

Just the worst time of the year

For a journey, and such a long journey:

The ways deep and the weather sharp,

The very dead of winter’...

There were times we regretted

The summer palaces on slopes, the terraces,

And the silken girls bringing sherbet.

Then the camel men cursing and grumbling

And running away, and wanting their liquor
and women,

And the night-fires going out, and the lack
of shelters,

And the cities hostile and the towns
unfriendly

And the villages dirty and charging high prices:

A hard time we had of it.

At the end we preferred to travel all night,

Sleeping in snatches,

With the voices singing in our ears, saying

That this was ail folly."

It was a hard journey... and the hardest part of all was their own
doubt, their sense that it may be folly. Years later one of them looks
back and says:

"All this was a long time ago, I remember,

And I would do it again, but set down

This set down

This: were we led all that way for

Birth or Death? There was a Birth,
certainly,

We had evidence and no doubt, I had seen
birth and death,

But had thought they were different; this
Birth was

Hard and bitter agony for us, like Death, our
death.

We returned to our places, these Kingdoms,

But no longer at ease here, in the old
dispensation,

With an alien people clutching their gods.

I should be giad of another death."

{T. S. Eliot, “Journey of the Magi," The Wasteland And Other Poems, Harvest
Books, p. 69-70] :

Who were they? The word is Magi, plural: the text doesn't say how
many there were or where they came from, just that they came from the East
which could mean Persia (Iran), Arabia (Saudi Arabia}, Babylon (Iraq), and
that they brought gifts. The term Magi — plural for Magus, which we
translate “wise men," is very old and originally referred to a tribe of
priests in the Perisan Empire. They were regarded as seers, magicians,
sometimes healers.

1/6/97.

They knew a lot about astronomy and they incorporated what they knew
into a religion, not unlike the astrology which continues to function as a
kind of religion for millions of modern American - even some in very high
places. New truth and significant events in human history, the Magi
believed, were signaled by the stars. And much of the ancient worid
believed that the birth of a great person would be announced by the
appearance of a new star.

The Adler Planetarium Christmas show, "The Star of Bethlehem,“
explains the best current theories about the star. In fact our planetarium
is cited in the definitive scholarly treatment of Matthew 2, in Raymond E.
Brown's The Birth of the Messiah. The planets Jupiter and Saturn converged
three times around the time Jesus was born.

So the tradition goes, Magi, probably Babylonian, watching the
Stars every night, see this unusual brightness and conclude that something
important is happening somewhere west of where they are, perhaps the birth
of a new king.

So they set cut, traveling at night in order to observe the star.
When they arrive in Jerusalem, ancient capital of the Jews, now occupied by
‘the Romans, they naturally called at the Royal Palace where, they assume, a
birth must have taken place. However, presiding in the palace is Herod the
Great, Rome's puppet king, one of the more unsavory characters in history.
The Magi don't know about it, but in order .to consolidate his position with
his Roman overlords, Herod has murdered members of his own family. When
Caesar Augustus, the Emperor, hears about it, he says, "I would rather be
Herod's pig than his son."

The Magi are political innocents: they are as naive as absent-minded
professors says Raymond Brown. They ask Herod where the new king was born
~ Herod who murders his own babies'so they will not threaten his position.

Herod is not naive. He convenes the Jewish religious authorities and
scholars and says, “Just for the record, if this Messiah you're waiting for
actually came, where would he be born?" I can almost see them, so pleased
to be asked a question by the king, so very pleased for once to have useful
information. And so they can't wait to tell him.

“And you, O Bethlehem, from you shall
come a ruler." Micah said so.

Think of the subtiety of that. Herod, the child-murdering tyrant,
gets from the religious scholars the information the gentile astrologers
need to find the Messiah. There's a lot going on here!

Herod must have told the wise men that it will be Bethlehem and asks
them, ali sweetness and innocence, to find the child and then come tell him
so that he, too, may acknowledge and worship this new king. And off they
go: five more miles to Bethlehem. It was probably the only inn in the
little town. They prebably stayed there. And maybe when they took their
camels or donkeys or horses out back to the barn, they saw the family,
stili there... And maybe it dawned on them, like the mysterious light of
the star, that this is what they were looking for.

1/6/91

So maybe they opened their camel-packs on the spot and to the
absolute amazement of the mother and father who, by now had seen a lot of
people come and go, stabling their animals every evening, they took out
gifts; as strange and magnificent and mysterious as they were:
frankencense, a fragrant gum-resin, burned in Hebrew worship; myrrh,
fragrant oil, a perfume, sensual, beautiful, also used for burial
annointing; and gold, the symbol of royalty.

They don't go back to Herod's palace, of course, not that they have
figured it out yet. They have an intuition, a dream; one of them wakes at
three a.m. with a lump in his throat and the shortness of breath that comes
from free-floating anxiety, and they take it to be a warning and they
“leave for their own country by another road."

It is one of our best stories and it contains God's word to us. it
is behind a lovely tradition, namely, that after the festivities there isa
time of reflection, a time to ask about the deeper significance of the
event we celebrated.

It is not inappropriate to extend the metaphor. We have been
following a star. For about six weeks actually: we have been following
the star of Bethlehem. It has been an arduaots journey. But we've rather
enjoyed it. There have been moments of beauty and love; there has been
excitement and singing and color. The “getting there" has been fun. On
the night of our arrival there was magic in the air, candlelight .and the
singing of angels, and wonderful gifts.

Learn from these wise men — their story and their very wise
traditions.

Learn, for instance, that outsiders discover the Christ, while the
religious establishment falls all over itself to please the king. Learn
from the wise men, the ones who are the wrong race, the wrong color, the
wrong religion, and the ones who fall down on their knees before the child,
while the chosen ones, the mainliners, are busy keeping the public order.

Learn from the wise men that the insiders are busy supporting the
status quo, politically and economically, in the very halls of power and
authority; while the outsiders are giving lavish and generous gifts ta a
baby.

Learn the lesson of the wise men, that if you see the child, you
cannot go back the way you came.

"We returned to our places, these Kingdoms,

But no longer at ease here, in the old
dispensation,

With an alien people clutching their gods,

I should be glad of another death."

if it is Jesus the Christ you have seen, you are no longer at ease in

the old status quo. This birth causes the death of old ways, patterns,
behaviors, and places on a new road those who have actually witnessed it.

1/6/91

Learn from the wise men that the first thing that happens to a person
who has encountered Jesus Christ, the Word made Flesh, is a challenge to
comfortable tradition. From the outset the story is clear. There is a
“Cost of Discipleship." There is a moment to decide to follow the star
It is no easy thing to be his man or woman. Following the star to the
place of his birth, following the man to the place of his death, following
him now, here, in our lives, will require bravery, internal strength, and,
most of all, willingness to think and act anew,

For instance, one of the universal characteristics of religion is
exclusivism. Religion functions universally to support and encourage the
national, ethnic, racial tribalism that is the chief reason why human
beings cannot seem to live together without conflict. Religion supports
the tribalism that is, this moment, causing the death of rival groups on
every continent.

Because it is deeply felt, religion seems sometimes to be the enemy
of openess and tolerance, which are the components of peace. In order to
keep the faith pure, followers of Jesus, in good conscience, have concluded
that those who do not see things from our perspective should be excluded —
they do not deserve equal rights. Starting with the Crusades, which were
often simply a Christian version of the Jihad we so profoundly deplore in
Islam, Christians have concluded that it is appropriate to wage war,
imprison, and execute people who will not acknowledge our truth.

And sometimes, because our religious traditions have so willingly and
enthusiastically played a supporting role to our tribal, nationalistic
inclinations, we have engaged in racial stereotyping, attributing to others
the worst characteristics we could think of — as in "all Arabs are sneaky,
dishonest and violent."

People who have been ta Bethlehem cannot go home that way. People
who have been to Bethlehem cannot help but notice that the first to preet
him are not the insiders, the elect, the chosen people, but strange looking
outsiders; not Jews, but Arabs.

The road to Bethlehem requires commitment. The road from Bethlehem,
from the pleasant festivities of Christmas, is different and arduous and

demanding. It will require openness and generosity and creativity and
personal sacrifice.

The key is the decision to travel it; to summon the personal strength
and courage we need to become new people altogether because of what we have
seen.

That's the issue finally and the Magi were the first to know it.

There is a decision to be made by every pilgrim.

You cannot see the child and go back by the same road.

There is before each of us a decision, much like a fork in the road.

Having been where we have been, having seen what we have seen, we must now
decide who we will be.

1/6/91

It is the idea contained in a wonderful Robert Frost poem, "The Road
Not Taken":

“Iwo roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shali be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I ~
I took the one less traveled by,

And that has made all the difference."

[Robert Frost, "The Road Not Taken," A Pocket Book of Modern Verse,
Washington Square Press, p. 236]

God of all gentleness and all kindness, we are grateful for the
lovely traditions of Christmas. May we nat neglect to see the choices now
ahead of us. May we take up the journey, the following, on the new road of
faithfulness and justice and lave; through Jesus Christ our Lord. Amen.

1/6/91 q

View the original scan on the Internet Archive →
Original file: Sermons/1991/010691 The Road Not Taken.pdf